HOLYWATER is a tech company building personalized content worlds for 32+ million users by combining creator talent with AI efficiency.
We create niche-leading products that resonate with a global audience.
My Drama — immersive, vertical-format personalized series designed for emotional engagement. It’s a fresh alternative to traditional streaming, built on a new approach to storytelling.
My Passion — a digital platform for stories, where anyone can write, receive feedback from readers, and monetize their creativity.
My Muse — the world’s first AI-generated streaming platform, offering full-length AI-created series, not just short clips. Today, HOLYWATER means: * Over 32.5 million app installs * Company growth 3.5x per year * Over 1 million new users each month * Leading positions in our niches across the US and European markets.
We’re growing, and we’re looking for a Content Editor for My Passion.
What you’ll do: * Collaborate with a team of 2 writers to create romantic novels — from ideation to final polish Create writing plans, provide constructive feedback to authors, and improve content quality * Manage a small team: support, growth, and regular communication * Deliver publishing goals: 3 to 6 books per week (depending on your experience and team setup) * Integrate AI into the writing and editing processes (GPT, Claude, Gemini, etc.) * Participate in brainstorms, workshops, and retrospectives with the content strategist and team to analyze book performance.
What we’re looking for: * Confident written and spoken English (Upper-intermediate+). Certifications are a plus * Strong editing skills and experience with English-language texts (portfolio appreciated) * Content team experience: coordination, quality control, content management * Proficiency with AI tools like GPT, Claude, and Gemini — especially for advanced prompting * Familiarity with BookTok trends and storytelling formats * Analytical thinking and ownership of results * Fast learner and proactive communicator
Nice to have: * Experience in marketing research: analyzing trends on Reddit, Tubular Labs, etc.
What we offer: * A space for career and professional growth: access to our internal library, top-level speaker lectures, workshops, hackathons, and industry events. We also reimburse English classes and relevant courses * Flexible working hours: You choose your schedule within business-hour availability * Remote-first approach with options to work from our Kyiv office (equipped with generators, backup internet, shelter, and all-day meals/snacks). Interested in relocating? Ask us during the interview — we also have several offices abroad * Modern tech stack and tools * 20 working days of vacation + official holidays off * Unlimited sick leave + access to a corporate doctor. After the trial period, we will cover health insurance in Ukraine * Gym membership reimbursement and access to sports activities * Mental health support compensation
Why HOLYWATER? * You’ll join a professional team where you can grow fast with feedback and mentorship. Based on our latest employee survey, 91% are satisfied with growth opportunities. * Challenging tasks and deep experience: we launch and scale products, build from scratch, and drive innovation — you’ll play a part in shaping our future * Culture of trust and openness: eNPS (employee Net Promoter Score) has remained 75–85% for the past 2 years. 94% of the team wants to stay with us in the next 1.5 years * Large professional community: You’ll be part of Genesis, a group of 20+ product companies, and get access to a broad network of experts
Want to learn more about HOLYWATER? Read the interview with our CEO, Bohdan Nesvit, on The Recursive to discover our early-stage challenges. Learn about My Drama, AI Companion, and vertical storytelling in HackerNoon and TechCrunch. Explore our story further on LinkedIn
